Images et voix de la culture suisse (IMVOCS): Ton-, Film- und Videodokumente aus den Beständen des SLA, des Max-Frisch-Archivs und der Radio- und TV-Archive der SRG SSR idée suisse


Version française

Versione italiana

Inventar erstellt von Simon Messerli, Felix Rauh, Memoriav; Lukas Dettwiler, Rudolf Probst, SLA


Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern


E-Mailadresse: arch.lit@nb.admin.ch

Übersicht

Autor/Urheber : Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)
Titel : Images et voix de la culture suisse (IMVOCS): Ton-, Film- und Videodokumente aus den Beständen des SLA, des Max-Frisch-Archivs und der Radio- und TV-Archive der SRG SSR idée suisse
Eckdaten der Dokumente : 1998-2012
Umfang : 120 Video-Kompaktkassetten (VHS) 2 TB digitale Tondokumente
Signatur : SLA-Imvocs

Beutler, Maja
Videodokumente
Audiodokumente
Bezzola, Clo Duri
Videodokumente
Audiodokumente
Bianconi, Piero
Videodokumente
Bichsel, Peter
Videodokumente
Audiodokumente
Biert, Cla
Videodokumente
Audiodokumente
Bille, S. Corinna
Videodokumente
Audiodokumente
Böni, Franz
Videodokumente
Boesch, Hans
Videodokumente
Audiodokumente
Bonalumi, Giovanni
Videodokumente
Borgeaud, Georges
Videodokumente
Audiodokumente
Budry, Paul
Audiodokumente
Bührer, Jakob
Audiodokumente
Burger, Hermann
Videodokumente
Audiodokumente
Burkart, Erika
Videodokumente
Audiodokumente
Cendrars, Blaise
Videodokumente
Audiodokumente
Ceresa, Alice
Videodokumente
Audiodokumente
Chappaz, Maurice
Videodokumente
Audiodokumente
Chessex, Jacques
Videodokumente
Audiodokumente
Cingria, Charles-Albert
Audiodokumente
Cuttat, Jean
Audiodokumente
Deplazes, Gion
Videodokumente
Audiodokumente
Dürrenmatt, Friedrich
Videodokumente
Audiodokumente
Eigeldinger, Marc
Audiodokumente
Federspiel, Jürg
Videodokumente
Audiodokumente
Felder, Anna
Audiodokumente
Francillon, Clarisse
Audiodokumente
Frisch, Max
Videodokumente
Audiodokumente
Galland, Bertil
Audiodokumente
Gangale, Giuseppe
Audiodokumente
Gangale Uffer, Margarita
Audiodokumente
Gebser, Jean
Audiodokumente
Gehri, Alfred
Audiodokumente
Grobéty, Anne-Lise
Audiodokumente
Gwerder, Alexander Xaver
Videodokumente
Hasler, Eveline
Videodokumente
Highsmith, Patricia
Videodokumente
Hedinger, Paul
Audiodokumente
Hochhuth, Rolf
Videodokumente
Audiodokumente
Hohl, Ludwig
Videodokumente
Audiodokumente
Hohler, Franz
Videodokumente
Audiodokumente
Hürlimann, Thomas
Videodokumente
Jenni, Adolfo
Audiodokumente
Johansen, Hanna
Audiodokumente
Kaiser, Ingeborg
Audiodokumente
Lauber, Cécile
Audiodokumente
Livello, Edvige
Audiodokumente
Lerch, Fredi
Audiodokumente
Loetscher, Hugo
Videodokumente
Audiodokumente
Ludwig, Emil
Audiodokumente
Mann, Golo
Audiodokumente
Marchi, Otto
Audiodokumente
Marti, Kurt
Videodokumente
Audiodokumente
Matthey, Pierre-Louis
Audiodokumente
Meienberg, Niklaus
Videodokumente
Audiodokumente
Meier, Gerhard
Videodokumente
Videodokumente
Audiodokumente
Merz, Klaus
Audiodokumente
Morax, René
Audiodokumente
Muschg, Adolf
Videodokumente
Audiodokumente
Nebel, Otto
Videodokumente
Audiodokumente
Nessi, Alberto
Nizon, Paul
Videodokumente
Audiodokumente
Orelli, Giorgio
Videodokumente
Orelli, Giovanni
Videodokumente
Pedretti, Erica
Videodokumente
Peer, Andri
Videodokumente
Audiodokumente
Ramuz, Charles Ferdinand
Audiodokumente
Reynold, Gonzague de
Videodokumente
Audiodokumente
Rilke, Rainer Maria
Audiodokumente
Ritter, William
Audiodokumente
Rivaz, Alice
Videodokumente
Audiodokumente
Roud, Gustave
Audiodokumente
Rougemont, Denis de
Videodokumente
Salis, Jean Rodolphe von
Videodokumente
Audiodokumente
Schneider, Hansjörg
Videodokumente
Schwarzenbach, Annemarie
Videodokumente
SSV - Schweizerischer Schriftsteller-Verband
Audiodokumente
Semadeni, Jon
Videodokumente
Audiodokumente
Spescha, Hendri
Audiodokumente
Spoerri, Daniel
Videodokumente
Audiodokumente
Starobinski, Jean
Audiodokumente
Steiner, Jörg
Videodokumente
Audiodokumente
Theobaldy, Jürgen
Audiodokumente
Vogel, Traugott
Audiodokumente
Vogt, Walter
Audiodokumente
Voisard, Alexandre
Videodokumente
Audiodokumente
Walser, Robert
Audiodokumente
Walter, Otto F.
Audiodokumente
Walter, Silja
Videodokumente
Audiodokumente
Walzer, Pierre-Olivier
Audiodokumente
Weber, Peter
Videodokumente
Weber, Werner
Videodokumente
Audiodokumente
Weder, Heinz
Videodokumente
Audiodokumente
Weideli, Walter
Audiodokumente
Werner, Markus
Videodokumente
Audiodokumente
Widmer, Urs
Videodokumente
Audiodokumente
Wyss, Laure
Videodokumente
Audiodokumente
Zschokke, Matthias
Videodokumente
Audiodokumente
Zürcher, Zeno
Audiodokumente
Solothurner Literaturtage
Videodokumente
Audiodokumente
Musiknachlässe
Audiodokumente
Voix au chapitre
Videodokumente
Literaturmagazin - Gut aufgelegt
Videodokumente
Schauplatz-Sendungen
Videodokumente
Das Montagsmagazin
Videodokumente
Beiträge zu Tessiner Architekten
Videodokumente
Zusätzliche Beiträge
Videodokumente


Deplazes, Gion, 1960.12.09-1998

Videodokumente

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
I-010-2 Simeon, Gion Pol
100 Jahre Societa Retorumantscha / Simeon, Gion Pol 1985.10.26
Dauer: 00:05:42 Dat.: Sendedatum
Abstract: 100-Jahr-Jubiläum Societa Retorumantscha (SRR)
HelveticArchives ID=528820
I-016-1   Flurs da Glatsch. Suenter ina novella da Gion Deplazes 1979.11.11
Dauer: 00:20:34 Dat.: Sendedatum
Abstract: Verfilmung der Novelle "Flurs da Glatsch" von 1954.
HelveticArchives ID=528821
I-084-1   A Gion Deplazes: Sils 80- in schatg dalla TV Rumantscha 1972-1994
  Arbeitskopie befindet sich nicht am Standort.
Dat.: Sendedaten
HelveticArchives ID=528819

Audiodokumente

Signatur AutorIn Titel / Beschreibung Datum Kollation Bemerkung
V0144   Intervista da Gion Deplazes ur da las Ovras 1990.08.23
Dauer: 00:12:31 Herkunft/Quelle: SLA-InventarKopie RR RR: 30332/4 (MG)
Dat.: Aufnahmedatum
HelveticArchives ID=527273
V0145   Emissiun Egloff 17.4.1987 1983.04.16
Dauer: 01:33:14 Wahrscheinlich Sendung SR DRS
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
HelveticArchives ID=527274
V0146   Rumantschia 1999, Sentupada da scribents romontschs cun collegas dalla Rumania a Veulden 1995.05.09
Dauer: 00:19:35 Kopie Radio Rumantsch: nicht archiviert
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
Abstract: Rumantschia 1999, Sentupada da scribents romontschs cun collegas dalla Rumania a Veulden 10.5.1999, Discuors da Roswitha Scherrer cun Gion Deplazes.
HelveticArchives ID=527275
V0147   Gion Deplazes pils 80 1994.03.20
Dauer: 00:31:15 Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
Abstract: Gion Deplazes pils 80: collascha realisada d'Erwin Ardüser e Mariano Tschuor. Presentada a caschun dalla fiasta da natalizi, sonda 21.3.1998 en baselgia a Laax
HelveticArchives ID=527276
V0148   Placi pign raquenta [Klein-Placi erzählt] 1/4: Sia veta / Il pli grev scavun / Cavar muntanialas / Ina curiosa sentupada 1983 (ca.)
Dauer: 00:53:21 Privatkopie. Dokumentarische Aufnahme Radio Rumantsch: einige Ausschnitte dieser Aufnahme ist in einer Sendung integriert worden.
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
HelveticArchives ID=527277
V0149   Placi pign raquenta 2/4: Flessiar / Far irals / Confessiun d'in catschadur 1983 (ca.)
Dauer: 01:17:31 Privatkopie. Dokumentarische Aufnahme Radio Rumantsch: einige Ausschnitte dieser Aufnahme ist in einer Sendung integriert worden.
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
HelveticArchives ID=527278
V0150   Placi pign raquenta 3/4: Pesca culla reit dil cantun / (1-103) / La reit da pigliar scavuns (105-150) / Remarcabel cass da catscha (152-408) / Legher da pigliar sens (410-457) 1983 (ca.)
Dauer: 01:26:52 Privatkopie. Dokumentarische Aufnahme Radio Rumantsch: einige Ausschnitte dieser Aufnahme ist in einer Sendung integriert worden.
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
HelveticArchives ID=527279
V0151   Placi pign raquenta 4/4: Cavar muntanaialas e catscha da camutschs en Russein 1983 (ca.)
Dauer: 00:16:51 Privatkopie. Dokumentarische Aufnahme Radio Rumantsch: einige Ausschnitte dieser Aufnahme ist in einer Sendung integriert worden.
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
HelveticArchives ID=527280
V0152   La toppa uors... 1995
Dauer: 00:45:51 Privatkopie Radio Rumantsch: Wahrscheinlich keine Radioaufnahme
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
Abstract: (Cassetta sonora), Raquints?, 1995 - La toppa uors; Dir eis ei; L'arrundada; Con bi eis ei; Il corpus delicti; Mogna cun nus; Il mun danvonz; Sur logs, poesia
HelveticArchives ID=527281
V0153 Deplazes, Gion
Raquens da Gion Deplazes s.d.
Dauer: 01:01:34 Privatkopie Radio Rumantsch: nicht identifiziert
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
HelveticArchives ID=527282
V0154 Deplazes, Gion
Gion Deplazes: Ovras s.d.
Dauer: 01:01:41 Privatkopie Radio Rumantsch: nicht identifiziert
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
HelveticArchives ID=527283
V0155   Brida ell'America, Gion, S. Margriata s.d.
Dauer: 00:49:01 Privatkopie Radio Rumantsch: S. Margriata, eventuell Sendung von Radio Rumantsch
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
HelveticArchives ID=527284
V0156 Deplazes, Gion
Gion Deplazes 1: legia Crappa grossa da Gian Fontana 2: Fredi M. Murer, Cultura s.d.
Dauer: 01:00:58 Privatkopie
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
HelveticArchives ID=527285
V0157 Deplazes, Gion
Gion Deplazes, Identitad 1988.05.18
Dauer: 00:39:44 Privatkopie BEGL: Chr. Jauslin, Die Rätoromanen, Sendung 19.05.1992 Radio Rumantsch: wahrscheinlich Sendung SR DRS
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
Abstract: Gion Deplazes, Identitad, 19.5.1992
HelveticArchives ID=527286
V0158 Deplazes, Gion
Gion Deplazes, Dalla glina e dalla veta dil human ella litteratura [Vom Mond und vom menschlichen Leben in der Literatur] / Gespräch zwischen Hardy Ruoss und Alexi, Decurtins s.d.
Dauer: 01:35:16 Privatkopie Radio Rumantsch: nicht identifiziert
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
HelveticArchives ID=527287
V0159 Deplazes, Gion
Mundartbegegnung / Sentupada dals dialects 1991 1991
Dauer: 00:50:44 Industrietonträger Produktion HM: Hanspeter Mäglin, 4107 Ettingen Radio Rumantsch: nicht vorhanden
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
Abstract: Mundartbegegnung / Sentupada dals dialects 1991: en il rom da l'inauguraziun da l'alp Champatsch da la Val Müstair, Samstag 22. Juni [1991], Ballenberg Prelecziuns da: Gion Deplazes, Gion Peder Thöni, Maria Arquint-Bonorand, Musica: Turi ed Elvira Pfister, Moderaziun: Gion Deplazes
HelveticArchives ID=527288
V0319   [Ohne Titel] 1998
Dauer: 00:03:18 Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Sendedatum
Abstract: Patratgs da Daniev (en baselgia?) davart nossa Confederaziun da 150 onns, nossa appreziaziun memia pintga per la Helvetia; davart nies levsenn en nies mund da progress e beinstonza.
HelveticArchives ID=527289
V0320   Paun Casa; 1.2. Pegna scalegl 1960.12.09
Dauer: 00:11:50 Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
Abstract: Commentau dad Imelda Steiger-Cavegn, extracts dil roman legi da Gion Deplazes. intervesta cul bab Giachen Deplazes (1887-1981) ed il fegl Augustin (*1922) davart il mistregn da tagliacrappa e las qualitads dallas pegnas scalegl.
HelveticArchives ID=527290
V0321   Der Schweizer Autor und die Schriftsprache 1970.03.02
Dauer: 03:32:35 "Cassetta sonora cun problems (cassette à 4 pistes): Sin la 2. vart dalla pindella: Hörspiel da "Jugendstil" da Rudolf Kaspar, reschia: Amido Hoffmann en tudestg svizzer. + musica empau mischedau, registrau in sur l'auter"
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
Abstract: "Cun Otto F. Walter, Adolf Muschg, Max Frisch. Emissiun cun igl "Arbeitsteam des germanistischen Seminars der Universität Basel". Tematica: Probleme beim Tempusgebrauch; Perfekt oder Präteritum. Ist Spannung von Schriftsprache-Mundart ein schöpferischer Impuls, eine Unsicherheit oder eine Hemmung?"
HelveticArchives ID=527291
V0322   Emissiun cun Hendri Spescha ed Andri Peer (absenza da Lezza Uffer) 1972
Dauer: 00:30:27 Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
Abstract: Tematica: La scappada (in diari), l'ovra da Gion Deplazes sin stadera. Spescha e Peer analiseschan e criticheschan oravontut la persuna dil Giachen Giusep (meinadiari) e dalla Susi en quell'ovra.
HelveticArchives ID=527292
V0323   L'enterrement de l'oncle Geli 1972.02.17
Dauer: 00:17:12 Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
Abstract: Giug auditiv per franzos. Translatau da Paulette Spescha, legiu da Michel Cassagne.
HelveticArchives ID=527293
V0324   Intervesta cul bab Giachen Deplazes (1887-1981) 1973.03.03
Dauer: 00:18:43 Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
Abstract: Flezzers e buralers: co vivan e lavuran ils luvrers d'uaul?
HelveticArchives ID=527294
V0325   Bittere Lippen 1977.10.16
Dauer: 00:33:26 "cuorta documentaziun davart il cavar ansauna. viseta en ina fabrica da barschar vinars cun tun original (tudestg svizzer) extract ord il roman (p.p. era versiun romontscha) cuorta presentaziun da GD e sias ovras cuorta intervesta cun GD"
Übersetzung von Gion Deplazes und Walter Kauer
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
HelveticArchives ID=527295
V0326   Plaid festiv a caschun dil giubileum da 50 (?) onns Lia Rumantscha 1969
Dauer: 00:07:21 Ad: brev da Clau Solèr davos placat per Scuntrada dils 10-16 d'october 1994. Gion Deplazes retschiert quella pindella a caschun da 75 onns LR?
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
Abstract: Gion Deplazes sco president dalla SRR.
HelveticArchives ID=527296
V0327   Lecziuns 1-14 s.d.
Dauer: 00:49:11 Bien di bienmaun da Sep Mudest Nay producziun privata. Gion Deplazes legia ils exempels dallas 14 lecziuns.
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
Abstract: 1.Bien di, bien onn 2.Avon casa 3.Bab e mumma 4.Nus e l'onda Tina 5.Tgei fa l'aura? 6.Sin via 7.Nua eis staus? 8.Nossa casada 9.A mintgin il siu 10.Casa paterna 11.Ligiar in matg 12.La hermerina 13. Il cumpar ei staus a marcau 14. Sper la finiastra mintga lecziun cuntegn instrucziuns davart: conjugaziun da verbs, translaziuns, structura e grammatica
HelveticArchives ID=527297
V0328   Il pur suveran s.d.
Dauer: 00:02:44 Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
Abstract: Il pur suveran cantau d'in chor viril.
HelveticArchives ID=527298
V0329   cant d'in chor mischedau s.d.
Dauer: 00:03:15 (dalla Scola cantunala?)
Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
HelveticArchives ID=527299
V0330   Per la vegnida dil Salvader s.d.
Dauer: 00:03:15 Herkunft/Quelle: SLA-Inventar
Dat.: Aufnahmedatum
Abstract: Tgei che jeu enquerel. Patratgs davart la veta ed il concarstgaun ed ins sez.
HelveticArchives ID=527300