2
À boîte ouverte
Passim offre un aperçu des travaux des ALS, rend compte des différentes manifestations, présente les projets en cours et évoque l'état de la recherche consacrée aux littératures suisses. S'y trouvent aussi une liste des nouvelles acquisitions ainsi qu'une liste des inventaires disponibles en ligne. Passim ouvre ses colonnes aux quatre littératures suisses, - chaque article étant publié dans la langue utilisée par son rédacteur. Chaque numéro est complété par une bibliographie sélective.
Passim bietet Einblicke in die Arbeit des SLA, Berichte zu Veranstaltungen und Projekten, Hinweise zur Erforschung der Schweizer Literaturen. Kurzbeschreibungen der Neuerwerbungen sowie eine Liste der neu online verfügbaren Inventare runden jeweils das Bulletin ab. Passim versucht, allen vier Literaturen der Schweiz ein Sprachfenster zu geben; die Beiträge werden in der Originalsprache belassen. Ferner liegt jeder Nummer eine Auswahlbibliographie zu den Schweizer Literaturen bei.
Passim presenta le attività dell'ASL, informa su incontri e progetti, aggiorna sulle ricerche incentrate sulla letteratura svizzera; inoltre contiene resoconti e presentazioni di manifestazioni passate e future, descrizioni succinte delle nuove acquisizioni e un elenco aggiornato degli inventari accessibili online. Passim copre le quattro letterature della Svizzera e pubblica i vari contributi in lingua originale. Ad ogni numero è allegata una bibliografia selezionata.
