Blaise Cendrars

Inventaire sommaire de la "Bibliothèque Blaise Cendrars"


Inventaire établi par Marius Michaud, Marie-Thérèse Lathion, Fabien Dubosson, Vincent Yersin avec la collaboration de David André, Julien Burri, Denis Bussard, Anne-Frédérique Schläpfer.


Archives littéraires suisses
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern


Adresse E-Mail : arch.lit@nb.admin.ch

Aperçu du fonds

Auteur/Origine : Cendrars, Blaise (1887-1961)
Titre : Fonds Blaise Cendrars
Cote : ALS BC

1 Oeuvres de Blaise Cendrars
1.1 Poésie
1.2 Prose: récits, romans, essai, reportages
1.3 Préfaces de Blaise Cendrars
1.4 Entretiens
1.5 Textes de Blaise Cendrars dans des ouvrages collectifs
1.6 Textes dans des anthologies
1.7 Traductions par Blaise Cendrars
2 Traductions de l'œuvre de Cendrars
2.1 Allemand
2.2 Anglais
2.3 Catalan
2.4 Espagnol
2.5 Hollandais
2.6 Italien
2.7 Japonais
2.8 Portugais
2.9 Russe
2.10 Tchèque
3 Ouvrage d'autres auteurs
3.1 Littérature française
3.2 Littérature étrangère
3.2.1 Allemand
3.2.2 Anglais - américain
3.2.3 Arabe
3.2.4 Bengali
3.2.5 Chinois
3.2.6 Danois
3.2.7 Espagnol
3.2.8 Grec
3.2.9 hindi
3.2.10 Hollandais
3.2.11 Hongrois
3.2.12 Italien
3.2.13 Japonais
3.2.14 Norvégien
3.2.15 Persan
3.2.16 Polonais
3.2.17 Portugais
3.2.18 Russe
3.2.19 Suédois
3.2.20 Tchèque
4 Correspondances
5 Anthologies littéraires, manuels
6 Bible
7 Dictionnaires, lexiques, grammaires
8 Essais littéraires, études
9 (Auto)biographies, hagiographie
10 Essais, philosophie
11 Essais sur le cinéma et le théâtre
11.1 Cinéma
11.2 Théâtre
12 Beaux-arts, catalogues, bibliophilie
13 Musique
14 Histoire
15 Géographie, guides touristiques
16 Ethnologie, anthropologie
17 Occultisme
18 Religion, mysticisme
19 Biologie, médecine, sciences du vivant
20 Sciences et techniques
20.1 Navigation, bateaux, mer
20.2 Sport, chasse
20.3 Chemin de fer, aviation
20.4 Généralité
21 Droit, politique
22 Périodiques et revues, Collection P.S.
23 Livres de Raymone Cendrars
24 Livres dédicacés à Miriam Cendrars
25 Livre dédicacé à Mme Duchâteau
26 Livre dédicacé à Mme Félicie Poznanska
27 Tirages posthumes de l'œuvre de Blaise Cendrars
28 Traductions posthumes de l'œuvre de Blaise Cendrars
29 Anthologies posthumes
30 Périodiques postérieurs à la mort de Cendrars
31 Livres "impossibles" (Ouvrages postérieurs à la mort de Blaise Cendrars qui se trouvaient parmi cet ensemble)
32 Varia
ACC Accroissement et acquisitions non disponible dans la bibliothèque de la salle de lecture
ACC-01 Prépublications, éditions originales et ouvrages édités du vivant de Blaise Cendrars
ACC-02 Traduction du vivant de BC
ACC-03 Ouvrages collectifs
ACC-04 Traduction par BC
ACC-05 Tirages posthumes
ACC-06 Préface
ACC-07 Textes pour la radio
ACC-08 Traductions posthumes et éditions bilingues
ACC-08-01 Allemand
ACC-08-02 Anglais
ACC-08-03 Castillan
ACC-08-04 Chinois
ACC-08-05 Italien
ACC-08-06 Portugais
ACC-08-07 Russe
ACC-08-08 Serbo-croate
ACC-08-09 Tamoul
ACC-08-10 Tchèque


20

Sciences et techniques

20.1

Navigation, bateaux, mer

Cote Auteur Préfacier / illustrateur / traducteur Titre / Description Lieu Maison d'édition Date Tirage / édition Collection Format Illustration Pagination Remarques
BBC-20-01-01 Beebe, William
  En plongée par 900 mètres de fond Paris
Grasset
1935
    20 cm ill. 320 p. Rem. : Trad. de: Half Smile down
 
BBC-20-01-02 Chavériat, René
Schoeller, René
La Voile
Préf. de René Schoeller
Paris
B. Grasset
1937
    20 cm ill. 230 p. Livre partiellement ouvert
 
BBC-20-01-03 Clerc-Rampal, Georges
  Les Navires Paris
Hachette
cop. 1921
  Bibliothèque des merveilles
19 cm ill. 191 p.  
BBC-20-01-04 La Croix, Robert de
  Mystères de la mer Paris
Plon
1957
    21 cm ill. 243 p. Déd. : Dédicace de l'auteur à BC. Pour Blaise Cendrars, / les Mystères de la mer / en bien sincère hommage de / Robert de la Croix / 7 av. Gambetta PARIS
 
BBC-20-01-05 Lacroix, Louis
Gabory, Émile
Les Derniers Baleiniers français
un demi-siècle d'histoire de la grande pêche baleinière en France de 1817 à 1867
Préf. d' Émile Gabory
Nantes
Aux Portes du large
1947
    26 cm ill. VIII, 381 p. v. : GF
 
BBC-20-01-06 Lacroix, Louis
Marchandeau, A.
Les Écraseurs de crabes sur les derniers voilliers caboteurs
Préf. du capitaine A. Marchandeau
Nantes
Aux Portes du large
1947
    26 cm ill. 348, XXXVI p. v. : GF
 
BBC-20-01-07 Magre, Maurice
  Pirates, flibustiers et négriers Paris
B. Grasset
1934
    19 cm   290 p.  
BBC-20-01-08 Malvil, André
  Les Rois de mer Paris
L'Artisan du livre
1929
7e éd.
  19 cm   254 p. Livre partiellement ouvert
 
BBC-20-01-09 Merrien, Jean
Roy, Bernard
Les Navigateurs solitaires
Dessins de Bernard Roy
Paris
Denoël
1953
    21 cm ill. 280 p.  

20.2

Sport, chasse

Cote Auteur Préfacier / illustrateur / traducteur Titre / Description Lieu Maison d'édition Date Collection Format Illustration Pagination Remarques
BBC-20-02-01 Berlioux, Monique
  La Natation Paris
Flammario
1954
Sport et tourisme
20 cm ill. de 174 fig. 204 p. Déd. : Dédicace de l'auteur à BC et à Raymone. Pour Blaise Cendrars et Raymone en tout humilité et avec ma profonde admiration / Monique Berlioux
 
BBC-20-02-02 Géo-Charles,
Foujita
Jeux olympiques
premier spectacle du Théâtre de Plein Air
Avec un portr. de l'auteur gravé sur cuivre par Foujita
Paris
Nouvelle revue française
1925
  19 cm ill. 73 p. Ci-joint : Annexes [L 227]: 1) L.a.s. de l'auteur à BC. 2) Note aut. de l'auteur pour BC
Livre non ouvert
Déd. : Dédicace de l'auteur à BC. pseud. de Guyot, Charles. A / Blaise Cendrars / son fidèle // Géro Charles Guyard
 
BBC-20-02-03 Pàlffy, Comte Paul
Hettier de Boislambert, [Claude]
Cinquante ans de chasse
un livre pour chasseur et non chasseur
Préf. de M. Hettier de Boislambert
Paris
Les Presses d'aujourd'hui
1951
Etres et mondes
20 cm ill. 214 p.  
BBC-20-02-04 Popelin, Claude
T'Serstevens, A.
Le Taureau et son combat
Présentation de A. T'Serstevens
Paris
Plon
1952
  23 cm [24] p. de pl., ill. 68 p. Rem. : Annotations aut. de BC sur la couv. indiquant une page du texte où il est cité
Ci-joint : Annexes [L 421]: 1) L.a.s. de l'auteur à BC Annexe: L.d.s. de J. Peyre à l'auteur. 2) L.a.s. de BC à l'auteur
Déd. : Dédicace de l'auteur à BC. Pour Blaise / ce nouveau né dont il est un peu - et même pas mal ! - le parrain / avec toute mon affection fraternelle // Claude Popelin / 1er juin 1952
 

20.3

Chemin de fer, aviation

Cote Auteur Préfacier / illustrateur / traducteur Titre / Description Lieu Maison d'édition Date Format Illustration Pagination Remarques
BBC-20-03-01 Blériot, Louis
Ramond, Edouard
  La Gloire des ailes
l'aviation de Clément Ader à Costes
Paris
Les Ed. de France
1927
19 cm ill. VI, 235 p. Livre partiellement ouvert
Déd. : Dédicace d'Edouard Ramond à BC. A Cendrars ce récit qu'il aurait pu, lui, hausser au ton d'une moderne légende très cordialement Ramond
 
BBC-20-03-02 Falaize, Jean
Girod-Eymery, Henri
  A travers les chemins de fer de l'origine à nos jours
Jean Falaize et Henri Girod-Eymery
Paris
Denoël
1948
23 cm ill. 411 p. Livre partiellement ouvert
Déd. : Dédicace de Jean Falaize à BC. A M. Blaise Cendrars / grand voyageur du monde / et auteur de tant de captivants récits / l'un de ses lecteurs // Jean Falaize
 
BBC-20-03-03     Plano de viacao ferrea do estado de Minas Geraes
Joao Teixeira Soares.. et al.
S.l.
Bello horizonte
1923
22 cm ill. 21 p.  
BBC-20-03-04   Air ministry; promulgated for the information and guidance of all concerned by command of the Air Council C. Lh. Bullock
Royal Air Force pocket book London
H. H. Stationery office
1932
17 cm ill. 280 p.  
BBC-20-03-05 Seabrook, William B.
Turpin, A.
Aventure aérienne
Trad. de l'anglais par Alice Turpin
Paris
Grasset
1933
20 cm ill. 261 p. Rem. : Itinéraire: Paris-Sahara-Tombouctou
Livre ouvert
 

20.4

Généralité

Cote Auteur Préfacier / illustrateur / traducteur Titre / Description Lieu Maison d'édition Date Tirage / édition Collection Format Illustration Pagination Tome / exemplaire Remarques
BBC-20-04-01 Bovis, A.
  De la radiation de tous les corps décelée par le pendule paradiamagnétique A. B.
son emploi pour le sexe des oeufs, des enfants, des animaux, des insectes, la recherche de pôles, etc
Nice
A. Bovis
[1931?]
2e éd.
  22 cm ill. Pag. mult.   Rem. : Annotations manuscrites non identifiées dans le texte
 
BBC-20-04-02 Danjon, André
  Description du ciel Paris
F. Rieder
1926
  Bibliothèque générale illustrée ; 2
21 cm LIX p. de pl., ill. 80 p.   Livre partiellement ouvert
 
BBC-20-04-03 Dubreuil, Hyacinthe
  Des robots ? ou des hommes?
l'oeuvre et l'influence de l'ingénieur Taylor
Paris
B. Grasset
1956
    21 cm ill. 335 p.   Déd. : Dédicace de l'auteur à BC. A Blaise Cendrars / Cordial souvenir // [signature]
 
BBC-20-04-04     France, Ministère de l'agriculture, Direction de la production agricole
L'amandier - enquête fruitière
Paris
Ministère de l'agriculture
1948
    28 cm ill. 48 p.   Rem. : Annotations manuscrites non identifiées sur la page de garde
v. : GF
Déd. : Dédicace de Paul Comte (?) à BC. A mon excellent ami, le grand Cendrars / [signature]
 
BBC-20-04-05     France, Ministère des finances, Direction générale des douanes
Lettres A à K - 1937
Paris
Impr. Nationale
1937
    33 cm   812 p. Vol. 1 Rem. : Annotations manuscrites non identifiées dans le texte ; signature de Blum sur la page de garde
v. : GF
Déd. : Dédicace de Blum à BC. A Blaise Cendrars, le grand passeur de frontières, en souvenir d'un modeste gradé de la Douane, son admirateur - / 18-2-1949 // Blum / 52096 Buchenwald-Dara
 
BBC-20-04-06     France, Ministère des finances, direction générale des douanes
Lettres L à Z - 1937
Paris
Impr. Nationale
1937
    33 cm   pp. 813-1610 Vol. 2 Rem. : Annotations manuscrites non identifiées dans le texte
v. : GF
 
BBC-20-04-07   Directoria geral de bygiene e assistencia publica
O Soccorro medico de urgencia na via publica e em domicilio no Rio de Janeiro Rio de Janeiro
V. Boas
1909
    27 cm ill. 32 p.    
BBC-20-04-08   Republica dos Estados Unidos do Brazil
Recenseamento d Rio de Janeiro (Districto Federal)
realisado em 20 de Setembro de 1906
Rio de Janeiro
Officina da Estatistica
1907
    27 cm ill. Pag. multiple   v. : GF