Blaise Cendrars

Inventaire sommaire de la "Bibliothèque Blaise Cendrars"


Inventaire établi par Marius Michaud, Marie-Thérèse Lathion, Fabien Dubosson, Vincent Yersin avec la collaboration de David André, Julien Burri, Denis Bussard, Anne-Frédérique Schläpfer.


Archives littéraires suisses
Hallwylstrasse 15
CH-3003 Bern

Adresse E-Mail : arch.lit@nb.admin.ch

Aperçu du fonds

Auteur/Origine : Cendrars, Blaise (1887-1961)
Titre : Fonds Blaise Cendrars
Cote : ALS BC

1 Oeuvres de Blaise Cendrars
1.1 Poésie
1.2 Prose: récits, romans, essai, reportages
1.3 Préfaces de Blaise Cendrars
1.4 Entretiens
1.5 Textes de Blaise Cendrars dans des ouvrages collectifs
1.6 Textes dans des anthologies
1.7 Traductions par Blaise Cendrars
2 Traductions de l'œuvre de Cendrars
2.1 Allemand
2.2 Anglais
2.3 Catalan
2.4 Espagnol
2.5 Hollandais
2.6 Italien
2.7 Japonais
2.8 Portugais
2.9 Russe
2.10 Tchèque
3 Ouvrage d'autres auteurs
3.1 Littérature française
3.2 Littérature étrangère
3.2.1 Allemand
3.2.2 Anglais - américain
3.2.3 Arabe
3.2.4 Bengali
3.2.5 Chinois
3.2.6 Danois
3.2.7 Espagnol
3.2.8 Grec
3.2.9 hindi
3.2.10 Hollandais
3.2.11 Hongrois
3.2.12 Italien
3.2.13 Japonais
3.2.14 Norvégien
3.2.15 Persan
3.2.16 Polonais
3.2.17 Portugais
3.2.18 Russe
3.2.19 Suédois
3.2.20 Tchèque
4 Correspondances
5 Anthologies littéraires, manuels
6 Bible
7 Dictionnaires, lexiques, grammaires
8 Essais littéraires, études
9 (Auto)biographies, hagiographie
10 Essais, philosophie
11 Essais sur le cinéma et le théâtre
11.1 Cinéma
11.2 Théâtre
12 Beaux-arts, catalogues, bibliophilie
13 Musique
14 Histoire
15 Géographie, guides touristiques
16 Ethnologie, anthropologie
17 Occultisme
18 Religion, mysticisme
19 Biologie, médecine, sciences du vivant
20 Sciences et techniques
20.1 Navigation, bateaux, mer
20.2 Sport, chasse
20.3 Chemin de fer, aviation
20.4 Généralité
21 Droit, politique
22 Périodiques et revues, Collection P.S.
23 Livres de Raymone Cendrars
24 Livres dédicacés à Miriam Cendrars
25 Livre dédicacé à Mme Duchâteau
26 Livre dédicacé à Mme Félicie Poznanska
27 Tirages posthumes de l'œuvre de Blaise Cendrars
28 Traductions posthumes de l'œuvre de Blaise Cendrars
29 Anthologies posthumes
30 Périodiques postérieurs à la mort de Cendrars
31 Livres "impossibles" (Ouvrages postérieurs à la mort de Blaise Cendrars qui se trouvaient parmi cet ensemble)
32 Varia
ACC Accroissement et acquisitions non disponible dans la bibliothèque de la salle de lecture
ACC-01 Prépublications, éditions originales et ouvrages édités du vivant de Blaise Cendrars
ACC-02 Traduction du vivant de BC
ACC-03 Ouvrages collectifs
ACC-04 Traduction par BC
ACC-05 Tirages posthumes
ACC-06 Préface
ACC-07 Textes pour la radio
ACC-08 Traductions posthumes et éditions bilingues
ACC-08-01 Allemand
ACC-08-02 Anglais
ACC-08-03 Castillan
ACC-08-04 Chinois
ACC-08-05 Italien
ACC-08-06 Portugais
ACC-08-07 Russe
ACC-08-08 Serbo-croate
ACC-08-09 Tamoul
ACC-08-10 Tchèque


4

Correspondances

Cote Auteur Préfacier / illustrateur / traducteur Titre / Description Lieu Maison d'édition Date Tirage / édition Collection Format Illustration Pagination Tome / exemplaire Remarques
BBC-04-01 Annunzio, Gabriele d'
Hérelle, Georges
 Tosi, Guy
 Gabriele d'Annunzio à Georges Hérelle
correspondance - accompagnée de douze sonnets cisalpins
Introd. et notes de Guy Tosi 		Paris
 Denoël
 1946
   Ailleurs
 19 cm ill. 436 p.   Livre non ouvert
Déd. : Dédicace de Guy Tosi à BC. Pour Blaise Cendrars en souvenir des heures d'Aix / avec toute mon affectueuse admiration / G. Tosi / 17 nov 947
 
BBC-04-02 Artaud, Antonin
   Lettres de Rodez Paris
 G.L.M.
 1948
     19 cm   41 p.   Rem. : Annotations manuscrites non identifiées sur la couv.
Livre en très mauvais état
 
BBC-04-03 Bloy, Léon
Groux, Henry de
 Vaussard, Maurice
 Correspondance Léon Bloy et Henry de Groux
Préf. de Maurice Vaussard 		Paris
 B. Grasset
 1947
     21 cm ill. 351 p.   Déd. : Dédicace du préfacier à BC. A Monsieur Blaise Cendrars // M. Vaussard
 
BBC-04-04 Degas, Edgar
 Guérin, Marcel; Halévy, Daniel
 Lettres de Degas
Recueillies et annotées par Marcel Guérin; préf. de Daniel Halévy 		Paris
 B. Grasset
 1931
   Les cahiers verts. Série 5 ; 7
 19 cm ill. X, 250 p.    
BBC-04-05 Degas, Edgar
 Guérin, Marcel; Halévy, Daniel
 Lettres de Degas
Recueillies et annotées par Marcel Guérin; et précédées d'une préf. de Daniel Halévy 		Paris
 B. Grasset
 1931
 15e éd.
   21 cm ill. X, 250 p.    
BBC-04-06 Foucauld, Charles de
Castries, Henry de [la Croix]
 Dampierre, Jacques de
 Lettres à Henry de Castries
Présentées avec une introd. par Jacques de Dampierre 		Paris
 B. Grasset
 1938
     19 cm ill. 243 p.   Déd. : Dédicace de Dampierre à Paul-Emile Victor. A Monsieur Paul Emile Victor / très sympathique hommage // [signature]
 
BBC-04-07 Gogh, Vincent van
 Roeland, L.
 Lettres de van Gogh à van Rappard
Trad. par L. Roeland 		Paris
 B. Grasset
 1950
     21 cm ill. 251 p.   Livre ouvert
 
BBC-04-08 Gorki, Maksim
 Pérus, Jean
 Correspondance Gorki-Tchékhov
Présentée par Jean Pérus 		Paris
 Grasset
 1947
   Histoire - Documents
 19 cm   184 p.   Livre ouvert
Déd. : Dédicace de Jean Pérus à BC. A Blaise Cendrars / en respectueux hommage. // Jean Pérus
 
BBC-04-09 Liszt, Franz
 Ollivier, Daniel
 Correspondance de Liszt et de la comtesse d'Agoult
T.2. 1840-1864
Publ. par M. Daniel Ollivier 		Paris
 B. Grasset
 1934
     21 cm ill. 446 p. T. 2  
BBC-04-10 Lorrain, Jean
Barbey d'Aurevilly; Coppée, François; Méténier, Oscar; Mendès, Catulle; Deschaumes,Edmond; Golberg, Mecislas; etc.
   Correspondance
lettres à Barbey d'Aurevilly, François Coppée, Oscar Méténier, Catulle Mendès, Edmond Deschaumes, Mecislas Golberg, etc. - suivies des articles condamnés 		Paris
 Éd. Baudinière
 1929
     19 cm   250 p.    
BBC-04-11 Lyautey,
   Lettres de jeunesse
Italie-1883, Danube-Grèce-Italie-1893 		Paris
 B. Grasset
 1931
     19 cm   268 p.   Livre partiellement ouvert
Déd. : Dédicace de l'auteur. [à Madame de Lagme] / en déférent et cordiale hommage // [signature]
 
BBC-04-12 Nerval, Gérard de
 Marsan, Jules
 Correspondance (1830-1855)
Avec une introd. et des notes par Jules Marsan 		Paris
 Mercure de France
 1911
     19 cm   276 p.   Livre incomplet, manquent les dernières pages
 
BBC-04-13 Nietzsche, Frédéric
   Lettres choisies (20 novembre 1868 - 21 décembre 1888) Paris
 Stock
 1931
   Lettres, mémoires, chroniques
 19 cm   355 p.   Livre ouvert
 
BBC-04-14 Proudhon, Pierre-Joseph
 Henneguy, Suzanne
 Lettres à sa femme
Préf. de Suzanne Henneguy 		Paris
 B. Grasset
 1950
     19 cm ill. 315 p.   Livre non ouvert
 
BBC-04-15 Sacco, Nicola
Vanzetti, Bartolomeo
 Denman Frankfurter, Marion; Jackson, Gardner; Guéhenno, Jeanne
 Lettres de Sacco et de Vanzetti
Publ. par Marion Denman Frankfurter et Gardner Jackson; trad. par Jeanne Guéhenno 		Paris
 Grasset
 1931
   Les écrits ; 7
 19 cm ill. 309 p.   Livre ouvert
 
BBC-04-16 Schiller, Friedrich
   Briefwechsel zwischen Schiller und W. v. Humboldt in der Jahren 1792 bis 1805
Friedrich Schiller und W. v. Humboldt; mit Einleitung von Franz Muncker 		Stuttgart
 Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung
 1893?
     19 cm ill. 292 p.    
BBC-04-17 Serge, Victor
   Lettres à Antoine Borie Zurich
 Témoins
 1959
   Témoins ; 21
 21 cm ill. 42 p.    
BBC-04-18 Staël, Germaine de
 Beau de Loménie, E.
 Lettres de Madame de Staël à Madame Récamier
Présentées et annotées par E. Beau de Loménie 		Paris
 Domat
 1952
     20 cm ill. 275 p.   Livre partiellement ouvert
Déd. : Dédicace d'Emmanuel Beau de Loménie (?) à BC. A Monsieur Blaise Cendrars / en confraternel hommage // [signature]
 
BBC-04-19 Vanderborght, Paul
 Traz, Robert de
 Messageries d'Orient
Préf. de Robert de Traz 		Paris
 Les Écrivains réunis
 1927
     20 cm   165 p.   Livre non ouvert
Déd. : Dédicace de l'auteur à BC. À Blaise Cendrars pour qu'il se souvienne, un instant, de "La Lanterne sourde" et de Paul Vanderborght / Septembre 1927 / 20 Rue Nuzka / (Ablassiek) / Le Caire / Egypte.